您的瀏覽器,不支援script語法,恐影響到網頁的閱讀
跳至主要內容

中華民國國防部 國防法規資料庫

:::

英譯法規 (ENGLISH)

Title: stopAir Force Uniforms Act (2007 . 11 . 07 Abolished)Chinese
Article 1
The Air Force Uniforms are based on this Act.

Article 2
There are five kinds of Air Force Uniforms, as follows:
1. Grand Ceremonial Uniform.
2. Ceremonial Uniform.
3. Gala Uniform.
4. Daily Uniform.
5. Ordinary Uniform.

Article 3
The Grand Ceremonial Uniform is worn on the following occasions:
1. Cerebration or Banquet of National Founder's Day.
2. New year's Day Celebration or Banquet.
3. Air Force Day Celebration or Banquet.
4. Receiving a Medal Award or Attending the Awarding Ceremony.
5. Accompanying the President to attend a Military Parade or Inspect Troops.
6. Attending a grand ceremony in our country or abroad.

Article 4
The Ceremonial Uniform is worn on the following occasions:
1. To call on or Welcoming / Sending Off the President.
2. During an Inauguration, or Leaving a Post Ceremony.
3. Accompanying the President on a field visits or attending a Day Banquet.
4. To call on a Foreign Head of State or Attending its Ceremony and Banquet.
5. Visiting or Repaying a Visit to a Foreign Civil or Military Officials.
6. Attending an Honoring Flag Ceremony or Graduations.
7. Attending an Arm Forces Military Man's Wedding、Funeral occasion and ceremony.

Article 5
The Gala Uniform is worn on the following occasions:
1. During the National Founder's Day, New Year's Day or Air Force Day Evening Banquet.
2. Accompanying the President to an Evening Banquet.
3. Country's Grand Celebration's Evening Banquet.
4. Attending a Foreign Evening Banquet Required Uniform.

Article 6
When wearing a Ceremonial / Gala Uniform, a white gloves should be worn. The style of other uniforms are base on the Attached Drawings- 1 (Referencing to Page 5497 of 1994 May Issue (9) of the General Issue of the Republic of China Existing Laws) .

Article 7
The Daily Uniform is worn on the following occasions:
1. Ordinary working days or outing.
2. Attending a Ceremony or Gatherings.
3. Drill exercise and when being inspected.

Article 8
Except for attending a ceremony or inspections that required to wear the Daily Uniform, the Ordinary Uniform can also be worn for the other occasions.

Article 9
There are Winter and Summer seasonal uniforms of the Daily Uniform and Ordinary Uniform, each style are based on the Attached Drawings -(2) (4) (5) (6)
(Referencing to Page 5499 ~ 5510 of the 1994 May of the General Edition of the Republic of China Existing Laws (9) issued on May 1994) ;The seasonal uniforms changing time is ordered by the Ministry of National Defense.

Article 10
Female staff should wear their uniforms during work at ordinary time, gathering or outing. When attending a ceremony, white gloves should be worn,the style of the uniform is base on the Attached Drawings (3) (Referencing to Page 5502 ~ 5504 of the General Edition of the Existing Laws of the Republic of China (9) issued on May 1994) .

Article 11
When serving as workers of a machinery manufacturing or maintenance, a working uniform must be worn, its style is based on the Attached Drawing (7) (Referencing to Page 5511 ~ 5512 of the of the General Edition of the Existing Laws of the Republic of China (9) issued on May 199) .

Article 12
The style of the flying uniform is recommended by the Air Force General Headquarter to the Ministry of National Defense for approval.

Article 13
The Grand Ceremonial Uniform is only suitable for an Air Force Officer at the rank of Second Lieutenant and above;Ceremonial Uniform and Gala Uniform are suitable for an Air Force Ranking Officers and Non Commissioned Officers, While the Daily Uniform and the Ordinary Uniform are suitable for all the Ranking Officers, Non Commissioned Officers, Enlisted Soldiers, Trainees and Students of the Air Force.

Article 14
The Ranking Officers, Non Commissioned Officers, and Enlisted Soldiers of the Air Force subordinating Army Troops are required to wear their Army Uniforms.

Article 15
Air Force personnel who are assigned to serve at the Army, Navy are required to wear their belonging military branch's uniforms, vise versa.

Article 16
The uniform to be worn in a special area are recommended by the Air Force General Headquarter to the Ministry of National Defense for approval.

Article 17
The style of uniform's accessories are based on the Attached Drawings (8) (9) (10) (Referencing to the Page 5513 ~ 5521 of the General Edition of the Existing Laws of the Republic of China (9) issue on May 1994) .

Article 18
Those awarded with a Decoration and/or Medals are required to wear them.

Article 19
Retired Air Force Ranking Officers attending a Grand Ceremony are required to wear the uniform as per regulations stipulated in this Act.

Article 20
With regard to the International courtesy, the uniform of the established Honor Guards is determined by the Ministry of National Defense.

Article 21
The Enforcement date of this Act is determined upon its officialization.